Política de Marca

Bienvenido a la Política de Marca (“Política”) de Stellar Development Foundation (la “SDF”, “nosotros” o “nos”).

Esta Política describe las condiciones bajo las cuales cualquier licenciatario (“tú”) puede usar las marcas registradas, logotipos y propiedad intelectual similar (los “Activos de Marca”) de SDF. Al usar o reproducir un Activo de Marca estás de acuerdo en cumplir con esta Política que forma un acuerdo vinculante entre tú y SDF. Si estás usando un Activo de Marca en nombre de una entidad legal como tu empleador, representas que tienes la autoridad para vincular a dicha entidad, y los términos “tú” o “tu” incluirán a dicha entidad. Esta política puede ser actualizada por SDF a su discreción de vez en cuando.

El objetivo de esta Política es promover el uso legítimo de, y proteger la integridad de, los Activos de Marca. Al mismo tiempo, esta Política apunta a prevenir la confusión de marca para proteger a la comunidad de estafadores que podrían usar los Activos de Marca para robar, defraudar o engañar. Si te gustaría usar cualquiera de los Activos de Marca de una manera que no está expresamente permitida por esta Política, por favor contáctanos directamente en [email protected].

Los Activos de Marca mencionados en esta Política son todas y cada una de las marcas, símbolos y marcas comerciales propiedad o utilizadas por SDF, incluyendo pero no limitado a:

• nuestra marca comercial de palabra “Stellar”,
• nuestro logotipo circular de la red “Stellar” (“Logotipo Stellar”),

entre otros.

En términos generales, puedes usar los Activos de Marca de la manera permitida en esta Política siempre y cuando tu uso no engañe o cause confusión sobre su fuente u origen sugiriendo que tu uso es ofrecido o autorizado por SDF, y el uso no difama, denigra, menosprecia, o de otra manera acosa a SDF o su personal.

Se prohíbe el uso de los Activos de Marca de la siguiente manera:

• De cualquier manera que sea falsa, engañosa, fraudulenta o de otra manera en conexión con actividades ilegales.
• Implica incorrectamente afiliación, endoso, patrocinio o aprobación por parte de SDF de tus productos o servicios.
• Dañar o disminuir la reputación y buena voluntad de la tecnología Stellar, SDF y los Activos de Marca.
• Cualquier y todos los otros usos ilegales y no permitidos bajo la ley.

A. Construyendo en Stellar

Si ofreces bienes o servicios construidos en Stellar o que interactúan con la red Stellar puedes usar la marca comercial de palabra Stellar junto con el Logotipo Stellar para describir verazmente tu oferta de una manera no confusa.

Puedes usar el término “Impulsado por Stellar” y/o “Construido en Stellar” para indicar que construiste tu oferta en Stellar.

Además, en conexión con tu oferta de software que lleve un Activo de Marca, debes incluir el siguiente descargo de responsabilidad (o equivalente en tu idioma nativo):

“Este es un software independiente, no afiliado con, patrocinado o endosado por Stellar Development Foundation.”

B. Uso Personal, No Comercial en Bienes

Puedes usar los Activos de Marca para expresar tu afinidad por Stellar de una manera veraz, no confusa en bienes físicos para uso personal (lo que incluye distribución gratuita a amigos y familia).

Ejemplos incluyen impresión en camisetas, pegatinas y artículos similares que haces para tus amigos o vendes en línea de manera limitada (sin bienes producidos en masa).

SDF se reserva el derecho de revocar esta licencia limitada en cualquier momento.

C. Obras Artísticas; Tokens No Fungibles (NFTs)

Puedes usar los Activos de Marca en obras artísticas ofrecidas para la venta, siempre que esas obras artísticas cumplan con las siguientes condiciones adicionales:

1. Tu obra artística no consiste únicamente en el Activo de Marca. Tu nueva obra debe incluir contenido original sustancial.
2. La obra se ofrece como una edición limitada, no para producción masiva comercial.
3. La obra debe ser puramente estética y no violar de otra manera esta Política.

Además, en conexión con la venta o oferta de cualquier Obra Artística y/o Tokens No Fungibles (NFTs) que lleve un Activo de Marca, y debes incluir el siguiente descargo de responsabilidad (o equivalente en tu idioma nativo):

“Esta es una Obra Artística / NFT independiente, no afiliada con, patrocinada o endosada por Stellar Development Foundation.”

A. Nombres Comerciales y de Negocios, Marcas Comerciales, Nombres de Dominio y Nombres de Cuentas en Internet

No puedes usar los Activos de Marca en, o como parte de, ningún nombre de producto o proyecto, nombre comercial, nombre de negocio, marca comercial, nombre de dominio, nombre de cuenta de internet, o nombre de red social sin el consentimiento previo por escrito de SDF.

B. Software Bifurcado

El software Stellar se proporciona de manera gratuita y de código abierto, y todo el código fuente de Stellar está regido por la licencia Apache 2.0. Se te anima a contribuir con actualizaciones o mejoras directamente a los repositorios oficiales de OSS de Stellar repositorios para revisión. Sin embargo, si bifurcas el software Stellar, no puedes usar los Activos de Marca para marcar tu bifurcación de una manera que tergiverse o cause confusión sobre su fuente, estado o afiliación con el software oficial de Stellar.

El siguiente texto de aviso debe aparecer en algún lugar cercano a tu primer uso o el más prominente de los Activos de Marca:

“Stellar” es una marca comercial de Stellar Development Foundation. Todos los derechos reservados.”

y, donde sea apropiado también:

“Este es un proyecto independiente, no afiliado con, patrocinado o endosado por Stellar Development Foundation.”

Si esto no es práctico, puedes incluir estos avisos en la página de créditos en su lugar.

• Debes usar el Logotipo Stellar gráfico en su forma inalterada. No puedes alterar el color, fuente, proporciones, o cualquier otro aspecto del logotipo.
• Asegura que el Logotipo Stellar esté apartado y claramente distinguido de tu propio contenido destacado.
• Excepto en conexión con los usos personales, no comerciales permitidos por esta Política, no puedes hacer que el Logotipo Stellar sea la característica más prominente de tu uso.

Por favor solicita el uso no cubierto por esta Política, reporta cualquier mal uso, y/o envía preguntas a [email protected].

Por favor ten en cuenta que, no importa la autorización, cualquier buena voluntad generada por el uso de los Activos de Marca recaerá únicamente en beneficio de SDF.

Esta Política complementa y está además de los términos de cualquier otro permiso que SDF te haya otorgado respecto al uso de los Activos de Marca.